2014/02/23

小田南公園 スプリングフェスタ

こんにちは。
寒い日が続きますが、如何お過ごしでしょうか?

さて、イベント出店のお知らせです。
来る3月9日(日)、尼崎の小田南公園にて開催される「スプリングフェスタ」に、アジアン雑貨ラフエイジアさんと一緒に出店することになりました!

 
お子様から大人まで楽しめそうなイベントですので、皆さまお誘い合わせのうえ、是非遊びに来てくださいね!


2014/01/29

退去

こんにちは。
ご無沙汰して申し訳ありません。
先日無事営業が終了し、守口京阪への出店と店の片づけが終わり、いよいよ明日1月30日に駅前第1ビルから退去いたします。


約4年間、お客さま、そしてメルシーサイゴンに関わってくださった皆さまに心より感謝いたします。
また何処かで皆さまにお会いできる日を楽しみにしております。
本当にどうもありがとうございました!





2014/01/06

あけましておめでとうございます。

あけましておめでとうございます。
本年もどうぞよろしくお願いいたします。

今年は2014年で十干十二支でみると、「甲午:きのえうま」です。ちなみに、ベトナムでも十干十二支があり、「Giap Ngo」といいまして、この季節になるといたるところでこの言葉をみかけます。
ベトナムの今年のお正月(旧暦)は1月31日だそうで、今の季節はちょうど日本の12月上旬くらい、つまり年末になります。街はお正月準備品が並び、イルミネーションや飾りつけも綺麗です。ベトナム人は長期休暇を前に、仕事も手につかずそわそわしています。
日本は正月モードが終わりましたが、ベトナムはこれからが本番。羨ましいですね~!

甲午、どんな年になるのでしょうか...?
 

2013/12/26

年末年始休業のお知らせ。

こんにちは。
クリスマスが終わり、世間はすっかり年越し&お正月モードになりましたが皆さま如何お過ごしでしょうか。

さて、弊店の年末年始休業のお知らせです。
明日12月27日(金)から2014年1月5日(日)まで、休業させていただきます。
何卒よろしくお願いいたします。

では皆さま、良いお年をお迎えくださいませ!

2013/12/18

お客さまへお知らせ。

ベトナム買い付け記の途中ですが、皆さまにお知らせです。

ホームページでもご連絡しておりますが、この度弊店は、諸般の事情により2014年1月14日(火)をもちまして梅田の店舗を閉店いたすことになりました。皆さまのこれまでのご愛顧に心より感謝申し上げます。尚、最終日までの期間、閉店セールを行っておりますので、年末年始のお忙しい時期とは存じますが是非お立ち寄り頂きますようよろしくお願いいたします。

 今後は、まだ未定ではありますが、オンラインショッピングや催事出店などで活動をしていく予定です。またこちらのブログでもご案内させて頂きますので、今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

メルシーサイゴン

2013/12/09

伊丹クリスマスマーケット

お知らせです!
来る12月14日(土)、12時~21時まで伊丹の三軒寺前広場にて開催される“伊丹クリスマスマーケット”に出店することになりました!

雑貨や洋服、ストールなどの冬物商品も、イベント特別価格にて販売いたします。去年より店舗が増え、可愛いお店や美味しいレストランなどもたくさん出店されるそうですよ!
外のイベントで寒いですが、是非お越しくださいね!
 
なお、イベント出店に伴いまして、12/14(土)梅田の店舗は終日お休みさせて頂きますのでご了承ください。
 
伊丹クリスマスマーケットの詳細はこちらから→ 
 

2013/11/25

ベトナムで釣り ③

フェリーを降りて車で走ること約15分、目的地のCat Xanh釣り堀に到着しました。

まず、入場料と釣り道具を借りるためにお代金を先払いし、適当な場所に荷物を置いて早速釣り開始!時すでに6時AM。

この釣り堀では、バラマンディというオーストラリアに生息する魚が釣れるらしいです。

釣りの知識は全く無い私でも、幻の魚バラマンディとやらが釣れるとあって、ワクワクしてきました。
 
SちゃんとKさんは、マイルアーを持参してました。お二人もかなり興奮ぎみです。
 
いよいよ釣り開始です。私は初心者なので、リールの扱い方や投げ方から教えてもらいました。ささっと教えてもらってから、釣れそうなところに各自解散して寡黙にアタリを待ちます。スタッフらしき少年が常に近くに待機していました。釣れたときに手伝ってくれるのでしょう。釣りに関するアドバイスをしてくれたり、今までの客が釣ったバラマンディの写真を見せてくれたりしました。
 
非常~に長閑です。まだ反応はなしです。
 
あかんのかなぁ~と思っていたそのとき、向こう岸のKさんに動きが。何やらかかったみたいです。少年が慌てて駆け寄っていきます。釣れたみたい!一応、その時の様子をズームで撮ってみました。向こう岸のKさんは、かなりご満悦なようすでした。
 
その後、Sちゃんも釣れました。
 
初バラマンディ!おめでとう。
この後、すぐに池に戻しました。この釣り堀は、キャッチ&リリース方式です。
 
結局私は釣れませんでしたが、今回の旅行で最もバラマンディ釣りを楽しみにしていた二人が釣れて満足していたので良かったです。
 
釣り堀の周りはふつうの民家でした。敷地の区切りがよくわからず、無法地帯のような感じでしたが、釣り堀自体の設備はベトナムにしてはいい方なんだと思います。
 
今回私たちが行った釣り堀のHPです→ http://catxanh.vn/ja/index.html
魚がすれるまえに是非行ってみてください!